«Cuando reciba un correo electrónico en otra lengua distinta a la suya, Gmail le ayudará a traducirlo a una lengua que comprenda» se afirma desde el blog oficial de Google

Official Gmail Blog: New in Labs: Automatic message translation.